Couverture du journal du 02/04/2025 Le nouveau magazine

Réussir son développement en Amérique du Nord

Malgré un contexte international complexe, fortement influencé par une série de facteurs interconnectés, allant des fluctuations des marchés financiers aux tensions géopolitiques, en passant par des avancées technologiques rapides et des préoccupations environnementales croissantes, les entreprises doivent naviguer avec agilité pour maintenir leur compétitivité et saisir de nouvelles opportunités.

Fidal Nantes Avocats Sébastien Laisney Marie Catesson Geoffrey Burrows Gacia Kazandjian BENJAMIN LACHENAL - IJ

L’internationalisation permet aux entreprises de diversifier leurs sources de revenus en pénétrant de nouveaux marchés, mais cela nécessite une compréhension approfondie des réglementations locales et des différences culturelles.

Cet article explore les principaux défis et stratégies pour mener à bien le développement de son entreprise sur l’Amérique du Nord, qui s’impose encore comme une destination de premier choix. Notre expérience sur ce marché nous a ainsi permis d’identifier les points clés pour réussir son implantation sur le marché nord-américain (États-Unis et Canada).

Adaptation culturelle et linguistique

La confrontation culturelle est souvent le premier obstacle rencontré par les entreprises françaises en Amérique du Nord. Les différences de mentalité, de communication et de pratiques commerciales peuvent être source de malentendus et de tensions. Il est essentiel de comprendre et de respecter ces différences pour établir des relations de confiance avec les partenaires locaux. Ceci est d’autant plus vrai dans le cadre de la création d’alliances avec des entreprises nord-américaines qui peuvent offrir des synergies, telles que l’accès à des technologies de pointe ou à des réseaux de distribution étendus.

Importance des contrats dans une société très judiciarisée

L’Amérique du Nord est un territoire où la judiciarisation est omniprésente. Dès lors, les contrats doivent être rédigés avec une précision extrême afin d’éviter les l…