Couverture du journal du 02/07/2025 Le nouveau magazine

[3] Quand la cession devient sérieuse… Les coulisses juridiques de la transmission d’entreprise

Après des mois de préparation, de valorisation, de choix stratégiques, le moment de conclure la vente arrive enfin ! C’est à ce stade que la transaction prend une forme juridique plus formelle et que les parties s’engagent dans une relation plus encadrée. Cette phase est souvent jalonnée de négociations minutieuses orchestrées par les conseils juridiques des deux parties. Les enjeux sont élevés pour l’acheteur comme pour le vendeur, et chaque étape doit être franchie avec rigueur et transparence pour garantir la réussite de la cession.

Rokia Bouhafs. BENJAMIN LACHENAL - IJ

Dans ce troisième article, nous plongeons au cœur du processus juridique de la transmission : de la lettre d’intention à l’acte définitif de cession.

1. La lettre d’intention : engager les bases d’un accord

Une fois l’acheteur identifié et les discussions préliminaires avancées, la première étape juridique de la cession est la signature d’une lettre d’intention. Il est important de rappeler que, souvent, cette lettre ne lie pas juridiquement les parties. Néanmoins, elle établit une orientation claire et commune, ouvrant la voie à des discussions approfondies et formalisées. La lettre d’intention peut, entre autres, comporter une clause d’exclusivité, offrant une certaine sécurité à l’acheteur.

2. Le protocole de cession : fixer les conditions de la vente

La signature du protocole de cession sous conditions suspensives (ou « compromis ») marque un tournant décisif, ponctué par des négociations souvent serrées. Ce protocole est traditionnellement rédigé par l’avocat de l’acheteur. Il est ensuite revu en détail par l’avocat du vendeur. Chacun des conseils s’assure que les intérêts de son client sont protégés.

Le protocole contient les éléments contractuels de la vente, comme le prix et ses modalités de règlement, les garanties et engagements des deux parties ainsi que les conditions suspensives. Ces dernières sont de véritables garde-fous. Étapes préalables à la réalisation de la vente, elles permettent de confirmer que les éléments déterminants à la réussite de la transaction sont réunis.

Parmi ces conditions suspensives, on retrouve habituellement :

  • L’obtention du financement par l’acquéreur : cette étape est cruciale, car elle garantit au vendeur le paiement effectif de…